вернее

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

верне́е [ヴィルニェーエ]

[ヴィルニェーエ]

①〔比較<ве́рный, ве́рно〕より正確だ[に],より信頼できる

②(というより)むしろ

О́н живопи́сец, //верне́е акварели́ст.|彼は風景画家というよりむしろ水彩画家だ

//верне́е всего́

正確には;むしろ

//верне́е сказа́ть

((挿入))より正確には;というか

Ты́ уста́л, а //верне́е сказа́ть, переутоми́лся.|君は疲れたというよりむしろげんなりしちゃったんだね

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む