веять

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

ве́ять

ве́ю, ве́ешь 受過ве́янный[不完]

①(弱い風が)吹く;(匂いが)空気中に広がる

Ве́ет ветеро́к.|そよ風が吹いている

②((無人称でも))〈[造]〉(そよ風によって)〈暖気・冷気・匂いを〉運ぶ;((無人称でも))(接近・到来が)感じられる

С поле́й ве́ет арома́том тра́в.|草原から草の香りがする

В во́здухе ве́ет весно́й.|春の匂いがする

③風に揺れる;(旗・垂れ幕が)はためく,翻る

Ве́ют фла́ги.|旗がはためいている

④〈[対]〉〈穀物を〉(自然の風・唐箕(とうみ)を利用して)風選する

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む