プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
вита́ть
[不完]((雅))
①（香り・煙などが）周囲に広がる，漂う
В во́здухе вита́ет за́пах весны́.｜辺りは春の匂いがしている
②目に見えない形で存在する，どこかで感じられる
Сме́рть вита́ет над ни́м.｜彼には死相が現れている
③周囲の現実を忘れて夢に没頭する，心がどこかに飛ぶ
//вита́ть 「в облака́х [мѐжду не́бом и землёй]｜無益に空想する，夢見る；現実離れしている