водиться

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

води́ться

вожу́сь, во́дишься[不完]〔inhabit, keep company〕

①（動物・鳥が）生息する；（人が）いる

②((話))〈у[生]に〉所有されている，…の元にある

③〈за[造]〉（性格・行動・習慣などが）…に特有である；習わしだ

Э́то как во́дится.｜このようなことはよくある；慣例［習慣］だ

не во́дится [не води́лось]｜((無人称))ない［なかった］

④((話))〈с[造]と〉付き合い［親交］がある

⑤〔受身〕＜води́ть①

В ти́хом о́муте че́рти во́дятся.

((諺))人は見かけによらぬもの（←静かな淵には悪魔が棲む）

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）