プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
воспреща́ть
[不完]/воспрети́ть-ещу́, -ети́шь 受過-ещённый (-щён, -щена́)[完]〔forbid, prohibit〕((公))〈[対]〉許可しない,禁止する
Вхо́д воспрещён.|入室[入場]を禁ず
//воспреща́ться
[不完]禁止されている
Кури́ть воспреща́ется.|禁煙
[不完]/воспрети́ть-ещу́, -ети́шь 受過-ещённый (-щён, -щена́)[完]〔forbid, prohibit〕((公))〈[対]〉許可しない,禁止する
Вхо́д воспрещён.|入室[入場]を禁ず
[不完]禁止されている
Кури́ть воспреща́ется.|禁煙
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...