воспроизводить

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

воспроизводи́ть

-ожу́, -о́дишь[不完]/воспроизвести́-еду́, -едёшь 過-вёл, -вела́ 受過-едённый (-дён, -дена́)[完]〔reproduce〕〈[対]〉

①再生産する;繁殖する

②(見本に従って)造る,描く,模写[模倣,コピー]する;復元する

//воспроизводи́ть мело́дию|旋律を再現する

//воспроизводи́ть карти́ну|絵を模写する

③再生する;(記憶の中で)再現する

//воспроизводи́ть му́зыку [фи́льм]|音楽[映画,動画]を再生する

//воспроизводи́ть его́ слова́ в па́мяти|彼の言葉を記憶の中で再現する

воспроизведе́ние

[中5]

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む