воссоздавать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

воссоздава́ть

-даю́, -даёшь 命-ва́й 副分-ва́я[不完]/воссозда́ть-а́м, -а́шь, -а́ст, -ади́м, -ади́те, -аду́т 命-а́й 過-а́л, -ала́, -а́ло 受過-о́зданный (-ан, -ана́/-ана, -ано)[完]〈[対]〉

①再建する

//воссоздава́ть дре́вний хра́м|古代の寺院を再建する

②芸術的に再現する

//воссоздава́ть в рома́не жи́знь в дворце́|長編小説で宮中の暮らしを再現する

③記憶[想像]の中で再現する;想起する

//воссоздава́ть в па́мяти про́шлое|過去を思い起こす

воссозда́ние

[中5]

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む