восстанавливать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

восстана́вливать [ヴァススタナーヴリヴァチ] [ヴァススタナヴィーチ]

[ヴァススタナーヴリヴァチ][不完]／восстанови́ть[ヴァススタナヴィーチ]-овлю́, -о́вишь, ... -о́вят 命-ови́ 受過-о́вленный[完]〔restore〕〈[対]〉

①以前の状態に戻す，復興［復活］させる，回復させる；再現する

//восстана́вливать разру́шенный го́род｜破壊された街を復興する

//восстана́вливать поря́док [вла́сть]｜秩序［権力］を取り戻す

//восстана́вливать дипломати́ческие отноше́ния｜外交関係を回復させる

//восстана́вливать в до́лжности｜復職させる

//восстана́вливать здоро́вье [си́лы]｜健康［活力］を取り戻す

②〈про̀тив[生]に〉反対させる，敵対させる

//восстана́вливать студе́нтов про̀тив преподава́теля｜学生たちを教師にはむかわせる

③〚化〛還元する

//восстана́вливаться

[不完]／[完]

①復興［復活，回復］する

②((不完))〔受身〕

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）