впечатление

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

впечатле́н|ие [フピチトリェーニエ]

[フピチトリェーニエ][中5]〔impression〕

①((複))印象,感銘;その記憶

‐впечатле́ния де́тства|子どもの頃の印象

доро́жные ‐впечатле́ния|旅の印象

Каковы́ ва́ши ‐впечатле́ния от Мо́сквы?|モスクワの印象はいかがですか

②影響,作用

находи́ться под ‐впечатле́нием фи́льма|映画の余韻に浸っている

③感想;感じ

дели́ться [обме́ниваться] ‐впечатле́ниями|感想を語り合う

Па́рень оста́вил благоприя́тное //впечатле́ние.|その青年は好印象だった

произвести́ //впечатле́ние на [対]

…に感銘を与える

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む