всякий

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

вся́к|ий [フシャーキイ]

[フシャーキイ](形3変化)[代]((定))〔any〕

①どんな…も

В//Вся́кий ра́з одно́ и то́ же.|いつでも同じことの繰り返しだ

②様々な,あらゆる

‐вся́кие кни́ги|いろんな本

Хо́дят ту́т ‐вся́кие.|((蔑))ここにはいろんなのがいるよねえ

③//вся́кий[男名]/‐вся́кая[女名]各人,誰でも;

В//Вся́кий зна́ет.|誰でも知っている

④‐вся́кое[中名]何でも,どんなことも

без ‐вся́ких

つべこべ言わずに

без ‐вся́кого труда́

労力をかけずに

без ‐вся́кой по́льзы

無駄に

без ‐вся́ких затрудне́ний

苦もなく

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む