プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
всё-таки [フショータキ]
[フショータキ][接][助]〔for all that, however〕((通例а, и, но́と共に))それにしても,それでもやはり,にもかかわらず
Я́ реши́ла, что̀ //всё-таки пойду́ на конце́рт.|やはり,コンサートに行くことにした
И //всё-таки я́ е́й ве́рю.|それにも関わらず,彼女を信じている
[フショータキ][接][助]〔for all that, however〕((通例а, и, но́と共に))それにしても,それでもやはり,にもかかわらず
Я́ реши́ла, что̀ //всё-таки пойду́ на конце́рт.|やはり,コンサートに行くことにした
И //всё-таки я́ е́й ве́рю.|それにも関わらず,彼女を信じている
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...