プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
всё-таки [フショータキ]
[フショータキ][接][助]〔for all that, however〕((通例а, и, но́と共に))それにしても,それでもやはり,にもかかわらず
Я́ реши́ла, что̀ //всё-таки пойду́ на конце́рт.|やはり,コンサートに行くことにした
И //всё-таки я́ е́й ве́рю.|それにも関わらず,彼女を信じている
[フショータキ][接][助]〔for all that, however〕((通例а, и, но́と共に))それにしても,それでもやはり,にもかかわらず
Я́ реши́ла, что̀ //всё-таки пойду́ на конце́рт.|やはり,コンサートに行くことにした
И //всё-таки я́ е́й ве́рю.|それにも関わらず,彼女を信じている
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...