プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
выбива́ть
[不完]／вы́бить-бью, -бьешь 命-бей 受過-тый[完]〔knock out〕〈[対]〉
①（叩いて）取り除く，出す，（ほこりを）はたく
//выбива́ть сте́ну｜壁を取り崩す
//выбива́ть врага́ из го́рода｜敵を街から叩き出す
//выбива́ть ковёр｜絨毯を叩いてほこりを落とす
②刻印して作る
//выбива́ть на́дпись на ка́мне｜石に文字を刻む
③((話))伝票を打つ
④((俗))（苦労して）手に入れる
//выбива́ть из колеи́
調子を狂わせる，脱線させる
//выбива́ть по́чву из-под но́г у [生]
…の基盤を奪う，自信を失わせる