プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
вызыва́ть [ヴィズィヴァーチ] [ヴィーズヴァチ]
[ヴィズィヴァーチ][不完]／вы́звать[ヴィーズヴァチ]-зову, -зовешь 命-зови 受過-анный[完]〔call (out)〕〈[対]〉
①呼び出す
//вызыва́ть ско́рую по́мощь｜救急車を呼ぶ
②申し込む，挑戦する
О́н вы́звал меня́ на спо́р.｜彼は私に議論を挑んだ
③引き起こす
//вызыва́ть гне́в｜怒りを招く
//вызыва́ть сомне́ние｜疑惑を呼ぶ
//вызыва́ть к жи́зни [対]
…を生み出す
//вызыва́ть на открове́нность
（情報などを）うまく引き出す，打ち明けさせる
вы́званный необходи́мостью
余儀なく，必要に迫られて