プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
выруба́ть
[不完]／вы́рубить-блю, -бишь 命-би 受過-бленный[完]〈[対]〉
①伐採してしまう，伐採して場所を空ける
//выруба́ть са́д｜庭木をすっかり切ってしまう
②選んで切る
//выруба́ть хоро́шую ёлку｜よいモミの木を選んで切る
③切って［刻印して］作る
//выруба́ть фигу́ру из ка́мня｜石を刻んで像を作る
④((俗))（ナイフスイッチで）〈電源を〉切る
⑤〈鉱石・石炭を〉採掘する
Напи́санное перо́м не вы́рубишь топоро́м.
書いたものは残る（←ペンで書かれたものを斧で切ることはできない）
出典 プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）について 情報 | 凡例
Sponsored by 