вырубать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

выруба́ть

[不完]/вы́рубить-блю, -бишь 命-би 受過-бленный[完]〈[対]〉

①伐採してしまう,伐採して場所を空ける

//выруба́ть са́д|庭木をすっかり切ってしまう

②選んで切る

//выруба́ть хоро́шую ёлку|よいモミの木を選んで切る

③切って[刻印して]作る

//выруба́ть фигу́ру из ка́мня|石を刻んで像を作る

④((俗))(ナイフスイッチで)〈電源を〉切る

⑤〈鉱石・石炭を〉採掘する

Напи́санное перо́м не вы́рубишь топоро́м.

書いたものは残る(←ペンで書かれたものを斧で切ることはできない)

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android