プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
выставля́ть
[不完]／вы́ставить-влю, -вишь 命-ви／-вь 受過-вленный[完]〔pull [move] out, post〕〈[対]〉
①外へ出す，突き出す
//выставля́ть цветы́ на балко́н｜花をベランダに出す
②取り外す
③((話・粗))追い出す
//выставля́ть за две́рь｜追い払う
④（目につくように）前に出す，並べて出す，提出する
//выставля́ть на сто́л угоще́ние｜テーブルにごちそうを並べる
//выставля́ть на аукцио́н｜オークションに出品する
//выставля́ть тре́бования｜要求する
//выставля́ть напока́з｜見せびらかす
//выставля́ть на посме́шище｜笑い草にする
//выставля́ть кандидату́ру｜候補者に立てる
//выставля́ть счёт｜勘定書を出す
⑤〈体の一部を〉前に突き出す
⑥部署に就かせる
//выставля́ть охра́ну｜警備を置く
⑦記入する
//выставля́ть отме́тки [оце́нки] [与]｜…に成績をつける