вытаскивать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

выта́скивать¹ [ヴィタースキヴァチ] [ヴィータッシチ]

[ヴィタースキヴァチ][不完]／вы́тащить[ヴィータッシチ]-щу, -щишь 命-щи 受過-щенный[完]〔drag out, pull out〕〈[対]〉

①引き出す，引き抜く

//выта́скивать гво́здь｜釘を引き抜く

②((話))取り出す

③((完))((話))盗む

//вы́тащить кошелёк｜財布をする

//выта́скивать [対] из гря́зи

泥の中から引き上げる；みじめな境涯から救い出す

выта́скивать²

[不完]／вы́таскать受過-канный[完]〈[対]〉（何回かに分けて）引っ張り出す

//выта́скиваться

[不完]〔受身〕

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）