вытаскивать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

выта́скивать1 [ヴィタースキヴァチ] [ヴィータッシチ]

[ヴィタースキヴァチ][不完]/вы́тащить[ヴィータッシチ]-щу, -щишь 命-щи 受過-щенный[完]〔drag out, pull out〕〈[対]〉

①引き出す,引き抜く

//выта́скивать гво́здь|釘を引き抜く

②((話))取り出す

③((完))((話))盗む

//вы́тащить кошелёк|財布をする

//выта́скивать [対] из гря́зи

泥の中から引き上げる;みじめな境涯から救い出す

выта́скивать2

[不完]/вы́таскать受過-канный[完]〈[対]〉(何回かに分けて)引っ張り出す

//выта́скиваться

[不完]〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ドクターイエロー

《〈和〉doctor+yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色(イエロー)...

ドクターイエローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android