プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
глу́п|ый [グループイ]
[グループイ]短-у́п, -упа́, -у́по, -у́пы/-упы́ 比-пе́е 最上-пе́йший[形1]〔foolish, stupid, silly〕
①愚かな,頭の鈍い,ばかな;((話))聞き分けのない,分別のない
//глу́пый челове́к|愚かな人
Я́ бы́л глу́п, что̀ пове́рил ему́.|彼を信用するなんて私は愚かだった
Не счита́й други́х глупе́е себя́.|他人を自分よりばかだと思わないように
②愚かさを見てとれる,ばかっぽい
‐глу́пая физионо́мия|ばかっぽい顔つき
③愚かしい,くだらない,ばかげた;((話))ばかばかしい
//глу́пый рома́н|くだらない小説
попа́сть в ‐глу́пое положе́ние|ばかげた状況に陥る