горький

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

го́рьк|ий [ゴーリキイ]

[ゴーリキイ]短-рек, -рька́, -рько, -рьки／-рьки́ 比較го́рший, го́рче／го́рше 最上горча́йший[形3]〔bitter〕

①〔比го́рче〕苦い，刺激性の

‐го́рькое лека́рство｜苦い薬

Огуре́ц го́рек на вку́с.｜キュウリは苦い味がする

②〔比го́рше, го́рший〕つらい，苦しい，痛ましい，悲しい

//го́рький о́пыт｜苦い経験

‐го́рькая до́ля｜つらい運命

‐го́рькая и́стина｜苦い真実

③((話))不幸な

④‐го́рькая[女名]((話))ウォッカ

//го́рький пья́ница

((話))手の付けられない飲んだくれ

пи́ть ‐го́рькую

大酒をあおる

проглоти́ть ‐го́рькую пилю́лю

非難［苦言］を聞き入れる

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）