двигаться

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

дви́гаться [ドヴィーガッツァ] [ドヴィーヌッツァ]

[ドヴィーガッツァ]-аюсь／дви́жусь, -аешься／дви́жешься 命-айся 能現-ающийся／дви́жущийся 副分дви́гаясь[不完]／дви́нуться[ドヴィーヌッツァ]-нусь, -нешься 命-нься[完]〔move〕

①動く，移動する；進む，前進する；発展する

Ваго́н ме́дленно дви́гался вдо̀ль перро́на.｜車両はゆっくりとプラットホームにそって動いていた

Компью́терная индустри́я дви́жется стреми́тельными те́мпами.｜コンピュータ産業は猛烈なテンポで進歩している

②〔不完現通例-аюсь, -аешься〕出発する，出かける

//дви́гаться в пу́ть｜旅に出る

③身動きする；（体の部分が）動く

Рука́ по̀сле опера́ции пло́хо дви́гается.｜手術の後，手がうまく動かない

//дви́гаться по слу́жбе

昇進する，出世する

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）