プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
догова́риваться [ダガヴァーリヴァッツァ] [ダガヴァリーッツァ]
[ダガヴァーリヴァッツァ][不完]／договори́ться[ダガヴァリーッツァ]-рю́сь, -ри́шься 命-ри́сь[完]〔come to an agreement〕
①〈о[前]／[不定形]〉…について交渉する，話し合う；（交渉を経て）合意に達する，取り決める
Мы́ договори́лись встре́титься в пя́ть часо́в.｜私たちは5時に会うことにした
Договори́лись? — Договори́лись!｜「それでいいかな」「うん，オッケー」
②〈до[生]〉（おしゃべりが過ぎて）〈極端な所にまで〉達する
//догова́риваться до абсу́рда｜話がばかげたものになる