дорого

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

до́рого [ドーラガ]

[ドーラガ]比доро́же

Ⅰ[副]〔expensive〕

①高い値段で，高価に

прода́ть [купи́ть] //до́рого｜高く売る［買う］

②多くの犠牲［努力］を払って

Успе́х ему́ //до́рого доста́лся.｜成功は彼にとって高くついた

Ⅱ[無人述]（値段が）高い，高価だ

Э́то сли́шком //до́рого.｜これは高すぎます

себе́ доро́же (сто́ить)

割に合わない

лю́бо-//до́рого [不定形]

…するのは楽しい，気持ちがいい

я́ бы //до́рого да́л [отда́л], что̀бы ...

何とかして…したいものだが

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）