драться

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

дра́ться [ドラーッツァ]

[ドラーッツァ]деру́сь, дерёшься 命дери́сь 過дра́лся, -ла́сь, -ло́сь/-лось[不完]〔fight〕

①〔完по//дра́ться〕殴り合う,けんかをする;((不完))((話))殴る,ぶつ

Мальчи́шки деру́тся.|男の子たちがけんかをしている

//дра́ться ремнём|ベルトで打つ

②〈с[造]と〉闘う;決闘する

//дра́ться с враго́м|敵と戦う

//дра́ться на дуэ́ли|決闘する

③((話))〈за[対]を得ようと〉努力する,格闘する

//дра́ться за высо́кий урожа́й|高収穫を上げようと努力する

④〔受身〕<дра́ть①②③

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む