プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ерунд|а́
[女1]〔nonsense, rubbish〕((話))
①ばかげたこと,たわ言
моло́ть вся́кую ‐ерунду́|ありとあらゆる無駄口を叩く
②取るに足らないこと
Си́льно поре́зался? — Е//Ерунда́!|「ひどい切り傷を負ったのか」「大したことないさ」
‐ерундо́вский
[形3]((話))=ерундо́вый
[女1]〔nonsense, rubbish〕((話))
①ばかげたこと,たわ言
моло́ть вся́кую ‐ерунду́|ありとあらゆる無駄口を叩く
②取るに足らないこと
Си́льно поре́зался? — Е//Ерунда́!|「ひどい切り傷を負ったのか」「大したことないさ」
[形3]((話))=ерундо́вый
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...