プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
жа́лко [ジャールカ]
[ジャールカ]〔sorry, pathetic〕
①[無人述]〈[与]にとって[対]/[生]/[不定形]/что̀節 が〉かわいそうだ,気の毒だ;残念だ;惜しい
Мне́ //жа́лко э́ту соба́ку.|私にはこの犬がかわいそうだ
На́м //жа́лко, что̀ ты́ не бу́дешь с на́ми.|君が僕らと一緒に来ないなんて残念だよ
②[副]哀れなほど,みじめに,悲惨に
[ジャールカ]〔sorry, pathetic〕
①[無人述]〈[与]にとって[対]/[生]/[不定形]/что̀節 が〉かわいそうだ,気の毒だ;残念だ;惜しい
Мне́ //жа́лко э́ту соба́ку.|私にはこの犬がかわいそうだ
На́м //жа́лко, что̀ ты́ не бу́дешь с на́ми.|君が僕らと一緒に来ないなんて残念だよ
②[副]哀れなほど,みじめに,悲惨に
政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...
7/28 化学辞典 第2版(森北出版)を更新
6/26 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新
4/17 デジタル大辞泉プラスを更新
4/17 デジタル大辞泉を更新
2/17 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新