жать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

жа́ть¹

жму́, жмёшь 受過-тый[不完]〔press, be tight, squeeze〕〈[対]〉

①握る，握りしめる，押しつける

//жа́ть ру́ку｜握手する

//жа́ть плечо́м на две́рь｜（他者の）肩をつかんでドアに押しつける

②（服・靴が）きつい

Ту́фли жму́т.｜靴がきつい

③絞る，絞り出す

//жа́ть лимо́н｜レモンを絞る

Жми́!

((話))（車を）ぶっ飛ばせ，急げ

//жа́ть на то́рмоз [тормоза́]

止める，やめる

жа́ть²

жну́, жнёшь 受過-тый[不完]／с//жа́тьсожну́, сожнёшь 受過сжа́тый[完]〈[対]〉〈稲・麦などを〉刈り取る

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）