заваливать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

зава́ливать

[不完]/завали́ть-алю́, -а́лишь 受過-а́ленный[完]〔fill up, ruin〕〈[対]〉

①埋める,埋め立てる,ふさぐ

//зава́ливать я́му песко́м|穴を砂で埋める

②一面に散らかす;いっぱいにする

На́ш до́м зава́лен игру́шками.|家中おもちゃであふれかえっている

③倒す,壊す,傾ける

//зава́ливать забо́р|塀を倒す

④((俗))しくじる,だいなしにする;(…の試験を)落とす

//зава́ливать рабо́ту|仕事を駄目にする

//зава́ливать матема́тику|数学を落とす

⑤((俗))勝つ,打ち負かす

⑥((俗))殺す

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む