プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
зави́довать [ザヴィーダヴァチ] [パザヴィーダヴァチ]
[ザヴィーダヴァチ]-дую, -дуешь 命-дуй[不完]/позави́довать[パザヴィーダヴァチ][完]〔envy〕〈[与]を〉うらやむ,ねたむ
//зави́довать чужо́му успе́ху|人の成功をうらやむ
Не зави́дую [与].|お気の毒に
Я́ ва́м зави́дую.|あなたがうらやましい
[ザヴィーダヴァチ]-дую, -дуешь 命-дуй[不完]/позави́довать[パザヴィーダヴァチ][完]〔envy〕〈[与]を〉うらやむ,ねたむ
//зави́довать чужо́му успе́ху|人の成功をうらやむ
Не зави́дую [与].|お気の毒に
Я́ ва́м зави́дую.|あなたがうらやましい
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...