プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
за́говен|ье
[中4]〚宗〛斎期の前日(非精進食が食べられる最後の日)
до морко́вкиного [морко́вкина] ‐за́говенья
いつまでかわからない,永遠に(実現しない)
Бу́дешь его́ жда́ть до морко́вкиного ‐за́говенья.|彼を待っても無駄だよ
[中4]〚宗〛斎期の前日(非精進食が食べられる最後の日)
いつまでかわからない,永遠に(実現しない)
Бу́дешь его́ жда́ть до морко́вкиного ‐за́говенья.|彼を待っても無駄だよ
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...