заказывать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

зака́зывать

[不完]／заказа́ть-кажу́, -ка́жешь 受過-ка́занный[完]〔order〕

①〈[対]〉注文する，発注する，申し込む

//зака́зывать бо́рщ｜ボルシチを注文する

Я́ хочу́ заказа́ть биле́т на воскресе́нье.｜日曜日のチケットを予約したいのですが

②〈[対]〉((俗))…の殺しを依頼する

③((旧))〈[与]に[不定形]するように〉指図する

④((旧))〈[与]に[対]を〉禁じる

//зака́зываться

[不完]〔受身〕

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）