закатывать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

зака́тывать¹

[不完]／заката́ть受過-а́танный[完]〈[対]〉

①〈в[対]に〉巻きこむ，くるむ

②ローラーでならす，平らにする

③((話))〈袖などを〉まくり上げる

④((俗))（遠くへ）追いやる，（刑務所などに）送りこむ

⑤（缶などを）密封する

⑥((俗))普通でないことをする

⑦((俗))録音［録画］する

⑧((完))転がし始める；こねて丸めだす；（洗濯用のローラーで）しわを伸ばし始める

зака́тывать²

[不完]／закати́ть-ачу́, -а́тишь 受過-а́ченный[完]〈[対]〉

①転がして入れる［しまう］，転がしこむ

//зака́тывать маши́ну в гара́ж｜車を車庫に入れる

②((俗))（力をこめて）やる，（気合いを入れて）催す

//зака́тывать глаза́

（失神などで）白目をむく

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）