заключение

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

заключе́н|ие [ザクリュチェーニエ]

[ザクリュチェーニエ][中5]〔conclusion〕

①監禁，禁固，拘留

бы́ть [находи́ться] в ‐заключе́нии｜監禁［収監］されている

О́н приговорён к тюре́мному ‐заключе́нию.｜彼は禁固の判決を言い渡された

②（カッコなどに）入れること

//заключе́ние в кавы́чки｜引用符に入れること

③結論，帰結，判断

прийти́ к ва́жному ‐заключе́нию｜重要な結論に至る

④終わりの部分，結び，結末（⇔вступле́ние）

интере́сное //заключе́ние рома́на｜小説の面白い結末

⑤締結

//заключе́ние контра́кта｜契約の締結

в //заключе́ние

最後に，終りに，締めくくりとして

обвини́тельное //заключе́ние

起訴状

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）