プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
запи́ск|а [ザピースカ]
[ザピースカ]複生 -сок[女2]〔note〕
①書きつけ，メモ，短い手紙
//запи́ска с а́дресом｜住所を書いたメモ
Переда́йте е́й э́ту ‐запи́ску.｜彼女にこのメモを渡して下さい
②（短い）文書
докладна́я //запи́ска｜報告書
дипломати́ческая //запи́ска｜外交上の覚え書，メモランダム
③((複))（書き込みをした）ノート
чита́ть ле́кции по ‐запи́скам｜ノートをもとに講義する
④((複))手記，日記，回想録
«З‐Запи́ски охо́тника» Турге́нева｜ツルゲーネフの『猟人日記』
⑤((複))（学術誌の名称として）紀要
учёные ‐запи́ски университе́та｜大学紀要