захотеть

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

захоте́ть [ザハチェーチ]

[ザハチェーチ]-очу́, -о́чешь, -о́чет, -оти́м, -оти́те, -отя́т 命-оти́[完]〔want〕

①〈[生]が〉欲しくなる

//захоте́ть ча́ю|お茶が欲しくなる

②〈[不定形]〉…したくなる

//захоте́ть спа́ть|眠くなる

Она́ захоте́ла прочита́ть расска́зы Че́хова.|彼女はチェーホフの小説を読みたくなった

③〈что̀бы節〉…であることを願うようになる,…であってほしくなる

Я́ захоте́л, что̀бы ты́ пришёл.|君に来てほしくなった

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む