звать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

зва́ть [ズヴァーチ] [パズヴァーチ]

[ズヴァーチ]зову́, зовёшь 命зови́ 過зва́л, -ла́, -ло[不完]/позва́ть[パズヴァーチ]受過по́званный[完]〔call, ask〕〈[対]〉

①呼ぶ,呼び寄せる,呼び出す

Ва́с зову́т к телефо́ну.|電話ですよ

//зва́ть [対] на по́мощь|…に助けを求める

②招く,招待する

//зва́ть в го́сти|客に招く

③((不完))〈[造]/[主]と〉名付ける,呼ぶ

Ка́к ва́с зову́т?|あなたのお名前は

Меня́ зову́т Са́ша.|私はサーシャと言います

Ребёнок зовёт ня́ню ма́мой.|その子はベビーシッターをママと呼んでいる

Помина́й как зва́ли.

((話))跡形もなく消え失せた

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

仕事納

〘 名詞 〙 年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《 季語・冬 》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典:浄瑠璃・新版歌祭文(お染久松)(1780)油...

仕事納の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android