звать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

зва́ть [ズヴァーチ] [パズヴァーチ]

[ズヴァーチ]зову́, зовёшь 命зови́ 過зва́л, -ла́, -ло[不完]／позва́ть[パズヴァーチ]受過по́званный[完]〔call, ask〕〈[対]〉

①呼ぶ，呼び寄せる，呼び出す

Ва́с зову́т к телефо́ну.｜電話ですよ

//зва́ть [対] на по́мощь｜…に助けを求める

②招く，招待する

//зва́ть в го́сти｜客に招く

③((不完))〈[造]／[主]と〉名付ける，呼ぶ

Ка́к ва́с зову́т?｜あなたのお名前は

Меня́ зову́т Са́ша.｜私はサーシャと言います

Ребёнок зовёт ня́ню ма́мой.｜その子はベビーシッターをママと呼んでいる

Помина́й как зва́ли.

((話))跡形もなく消え失せた

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）