プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
зо́лот|о [ゾーラタ]
[ゾーラタ][中1]〔gold〕
①金，黄金，ゴールド
чи́стое //зо́лото｜純金
изде́лия из ‐зо́лота｜金製品
Не всё то́ //зо́лото, что̀ блести́т.｜((諺))輝くもの必ずしも金ならず
②((集合))金製品，金細工；金糸；((話))金メダル
носи́ть //зо́лото в уша́х｜耳に金のイヤリングをつけている
ши́ть ‐зо́лотом｜金糸で刺繍(ししゅう)する
③((集合))金貨
уплати́ть ‐зо́лотом｜金貨で支払う
④貴重な人［もの］，優れた人［もの］；((呼びかけ))大切な人，愛する人
Рабо́тник о́н — //зо́лото!｜彼は素晴らしい働き手だ
на ве́с ‐зо́лота
とても価値あるものとして
мя́гкое //зо́лото
高価な毛皮
чёрное //зо́лото
石油