プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ива́н-да-ма́рья
[女8]〚植〛サンシキスミレなど,1つの株に異なる色の花が咲く植物の民間名(★兄妹が知らずに結ばれ,それを知った後に花になったという言い伝えから;イヴァン・クパーラの祭りのために手折る)
[女8]〚植〛サンシキスミレなど,1つの株に異なる色の花が咲く植物の民間名(★兄妹が知らずに結ばれ,それを知った後に花になったという言い伝えから;イヴァン・クパーラの祭りのために手折る)
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...