プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ива́н-да-ма́рья
[女8]〚植〛サンシキスミレなど,1つの株に異なる色の花が咲く植物の民間名(★兄妹が知らずに結ばれ,それを知った後に花になったという言い伝えから;イヴァン・クパーラの祭りのために手折る)
[女8]〚植〛サンシキスミレなど,1つの株に異なる色の花が咲く植物の民間名(★兄妹が知らずに結ばれ,それを知った後に花になったという言い伝えから;イヴァン・クパーラの祭りのために手折る)
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...