избыток

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

-тка[男2]〔surplus, excess〕

①余剰，過剰；残余

‐избы́тки запа́сов｜ストックの余剰分，必要以上のストック

②豊富，たっぷりある様子

//избы́ток си́л｜みなぎる力

в ‐избы́тке＝с ‐избы́тком

((話))たっぷりと，必要以上に

от ‐избы́тка се́рдца [чу́вств]

感慨無量で

жи́ть в ‐избы́тке

豊かに暮らす

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...