プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
изму́чивать
[不完]/изму́чить-чу, -чишь 受過-ченный[完]((話))〈[対]〉疲労困憊させる,(へとへとになるまで)苦しめる
//изму́чивать постоя́нными пристава́ниями|いつも付きまとって辟易させる
Его́ изму́чили пы́тками до полусме́рти.|彼は拷問で半殺しの目に遭った
//изму́чиваться
[不完]/[完]へとへとになる
[不完]/изму́чить-чу, -чишь 受過-ченный[完]((話))〈[対]〉疲労困憊させる,(へとへとになるまで)苦しめる
//изму́чивать постоя́нными пристава́ниями|いつも付きまとって辟易させる
Его́ изму́чили пы́тками до полусме́рти.|彼は拷問で半殺しの目に遭った
[不完]/[完]へとへとになる
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...