プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
искажа́ть
[不完]/искази́ть-кажу́, -кази́шь 受過-кажённый (-жён, -жена́)[完]〈[対]〉
①〈表情・外見を〉歪める,醜くする
Бо́ль искази́ла лицо́.|痛みで顔が歪んだ
②曲げる,歪める,曲解する
//искажа́ть мы́сль сло́в [生]|…の言葉の意味を曲げて理解する[伝える]
[不完]/искази́ть-кажу́, -кази́шь 受過-кажённый (-жён, -жена́)[完]〈[対]〉
①〈表情・外見を〉歪める,醜くする
Бо́ль искази́ла лицо́.|痛みで顔が歪んだ
②曲げる,歪める,曲解する
//искажа́ть мы́сль сло́в [生]|…の言葉の意味を曲げて理解する[伝える]
顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...