プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
искажа́ться
[不完]/искази́ться-зи́тся[完]
①(表情や外見が)歪む,醜くなる
Лицо́ искази́лось трево́гой [от бо́ли].|不安[痛み]で顔が歪んだ
②曲がる,歪む
Фра́за при перево́де искази́лась.|言葉の意味が翻訳で変わってしまっている
③((不完))〔受身〕
[不完]/искази́ться-зи́тся[完]
①(表情や外見が)歪む,醜くなる
Лицо́ искази́лось трево́гой [от бо́ли].|不安[痛み]で顔が歪んだ
②曲がる,歪む
Фра́за при перево́де искази́лась.|言葉の意味が翻訳で変わってしまっている
③((不完))〔受身〕
1 多数の語を集録し、一定の順序に配列して一つの集合体として、個々の語の意味・用法、またはその示す内容について記したもの。語のほかに接辞や連語・諺なども収める。また、語の表記単位である文字、特に漢字を...