プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
исте́рзывать
[不完]/истерза́ть受過-те́рзанный[完]〈[対]〉
①ずたずたに引き裂く
Зве́рь истерза́л свою́ же́ртву.|獣は獲物を引き裂いた
②徹底的に苦しめる
//исте́рзывать упрёками|非難を浴びせかけて立ち直れなくする
//исте́рзываться
[不完]/[完]苦しんで疲れ果てる
[不完]/истерза́ть受過-те́рзанный[完]〈[対]〉
①ずたずたに引き裂く
Зве́рь истерза́л свою́ же́ртву.|獣は獲物を引き裂いた
②徹底的に苦しめる
//исте́рзывать упрёками|非難を浴びせかけて立ち直れなくする
[不完]/[完]苦しんで疲れ果てる
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...