プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
кабы
(★無アクセント)((俗))
①[接]もし…ならば
//кабы я́ была́ цари́ца ...|もし私が女帝[皇后]だったら…
②[助]((感嘆文で))((強い願望))…ならいいのに
е́сли бы да кабы́
夢のような話だ(実現不可)(★この表現ではアクセントあり)
(★無アクセント)((俗))
①[接]もし…ならば
//кабы я́ была́ цари́ца ...|もし私が女帝[皇后]だったら…
②[助]((感嘆文で))((強い願望))…ならいいのに
夢のような話だ(実現不可)(★この表現ではアクセントあり)
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...