プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ка́к-нибудь [カーク・ニブチ]
[カーク・ニブチ][副]〔somehow, anyhow〕
①何らかの方法で,何とかして
На́до //ка́к-нибудь помо́чь е́й.|何とかして彼女を助けてやらなければならない
②((話))どうにかこうにか,いい加減に
О́н всё де́лает //ка́к-нибудь.|彼は何でもいい加減にやる
③((話))いずれそのうちに
[カーク・ニブチ][副]〔somehow, anyhow〕
①何らかの方法で,何とかして
На́до //ка́к-нибудь помо́чь е́й.|何とかして彼女を助けてやらなければならない
②((話))どうにかこうにか,いい加減に
О́н всё де́лает //ка́к-нибудь.|彼は何でもいい加減にやる
③((話))いずれそのうちに