プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ката́ться
[不完][不定]〔定кати́ться〕〔roll〕
①(反復して・不定方向に)転がる;(車輪の付いたものが)動く
Мя́ч ката́лся по площа́дке.|ボールがグラウンドをころがり回っていた
②(乗物・スキー・スケートなどで)動き回る,乗り回る
//ката́ться на маши́не|ドライブする
//ката́ться на лы́жах [конька́х]|スキー[スケート]をする
③(人・動物が)ころげ回る
//ката́ться от бо́ли|痛くてころげ回る
④((話))(乗物で)しばしば行く
⑤〔受身〕<ката́ть
//ката́ться со́ смеху
抱腹絶倒する
//ката́ться как сы́р в ма́сле
裕福に暮らす