プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
кати́ть
качу́, ка́тишь[不完][定]〔不定ката́ть〕
①〈[対]〉(一定の方向に)転がす,(車輪の付いたものを)動かす;((話))すべらせて動かす
//кати́ть коля́ску|乳母車を押して行く
②((話))(乗物で)疾走する;(乗物が)疾走する
③((若者))首尾よく進む
не ка́тит|((話))うまくいかない,役にたたない,効力がない
качу́, ка́тишь[不完][定]〔不定ката́ть〕
①〈[対]〉(一定の方向に)転がす,(車輪の付いたものを)動かす;((話))すべらせて動かす
//кати́ть коля́ску|乳母車を押して行く
②((話))(乗物で)疾走する;(乗物が)疾走する
③((若者))首尾よく進む
не ка́тит|((話))うまくいかない,役にたたない,効力がない
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...