качать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

кача́ть

[不完]/качну́ть-ну́, -нёшь[完][一回]〔shake〕

①〈[対]〉揺り動かす,揺する

Ве́тер кача́ет ве́тви дере́вьев.|風が木々の枝を揺らしている

②((無人動))〈[対]〉揺り動かす;ふらふらさせる,よろめかせる

③〈[造]〉〈体の一部を〉揺り動かす,振る;筋肉を鍛える

//кача́ть голово́й|首を横に振る

④((不完))〈[対]〉胴上げする

⑤((不完))〈[対]〉(ポンプで)汲み上げる

⑥((若者))〈[対]〉…に攻撃的な態度をとる;非難する

кача́ть права́

((俗・非難))しつこく自分の権利[要求]を主張する

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む