копейка

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

копе́йк|а [カピェーイカ]

[カピェーイカ]複生-е́ек[女2]

①コペイカ(ロシアの通貨単位;100コペイカ=1ルーブル)

②((話))(ロシア製大衆車の)「ジグリ(Жигули́)」の初代モデル

не име́ть ни ‐копе́йки

極貧だ,一文無し

рабо́тать за ‐копе́йки=получа́ть ‐копе́йки

給料は雀の涙ほどだ

сто́ить (каки́е-то, су́щие) ‐копе́йки

とても安い,ばか安の

э́то вста́нет [влети́т] [与] в ‐копе́йку

((話))…はかなりの大金を払わなければいけない

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む