プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
корми́ть [カルミーチ]
[カルミーチ]кормлю́, ко́рмишь, ... ко́рмят 命-ми́ 受過ко́рмленный[不完]〔feed〕〈[対]〉
①〔完на//корми́ть〕〈人に〉食事を与える；〈[対]に[造]を〉〈動物に餌として…を〉与える；〈人に食事として…を〉与える
//корми́ть лошаде́й｜馬に餌をやる
//корми́ть люде́й ща́ми｜人々にスープを出す
//корми́ть за́втраком [обе́дом, у́жином]｜朝食［昼食，夕食］を出す
Зде́сь хорошо́ ко́рмят.｜ここは食事がよい
②〔完на//корми́ть〕〈病人などに〉食事をさせる；〈乳児に〉授乳する
//корми́ть больно́го с ло́жки [ло́жечки]｜スプーンで病人に食事を食べさせる
//корми́ть ребёнка гру́дью｜子どもに母乳を吸わせる
//корми́ть младе́нца из буты́лочки｜子どもに哺乳瓶で（ミルクを）飲ませる
③〔完про//корми́ть〕養う；((物が主語))飯の種になる
//корми́ть всю́ семью́｜家族全員を養う
//корми́ть комаро́в [вше́й, клопо́в]
ひどい状況で暮らす
//корми́ть за́втраками [обеща́ниями]
((話))約束しては反故にする
хле́бом [мёдом] не корми́ [対]
…にうまいものなど与えるな（それほど…は…が好きなのだから）
//корми́ть (как) на убо́й
腹いっぱいに食べさせる