косить

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

коси́ть²

кошу́, коси́шь[不完]((話))

①斜めになる，歪む

②〔完с//коси́ть〕〈[対]〉斜めにする

//коси́ть ро́т｜口を歪める

③〔完с//коси́ть〕〈[対]／[造]〉〈目・視線などを〉横目にする

//коси́ть взгля́д на [対]｜…を横目で見る

//коси́ть гла́зом [глаза́ми]｜横目で見る

④((不完))斜視である

//коси́ть на пра́вый [ле́вый] гла́з｜右［左］目が斜視である

⑤〔完за//коси́ть〕((若者))〈от[生]／[対]〉〈徴兵などを〉逃れる

⑥〔完за//коси́ть〕((若者))〈под／на[対]のふりをして〉仮病を使う

⑦((隠))だます，嘘をつく

коси́ть¹

кошу́, ко́сишь 受過ко́шенный[不完]／с//коси́ть[完]〈[対]〉

①〈草・穀物を〉刈る

//коси́ть сено́｜草を刈って干草にする

②殲滅(せんめつ)させる

//коси́ться¹

[不完]〔受身〕＜①

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）