кулак

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

кула́к¹ [クゥラーク]

[クゥラーク]-а́[男2]〔fist〕

①握りこぶし，げんこつ

с //кула́к＝величино́й в //кула́к｜握りこぶし大の

взя́ть [対] в //кула́к｜…をぎゅっと握りしめる

сжа́ть [сти́снуть] //кулаки́｜拳を握りしめる

отве́дать //кулако́в｜げんこつを食らう，殴られる

пока́зывать //кула́к＝грози́ть [потряса́ть] //кулако́м [//кулака́ми]｜（拳を見せて）脅す

броса́ться [ле́зть] с //кулака́ми на [対]｜…に殴りかかる

би́ться на //кулака́х｜((俗))殴り合いのけんかをする

Де́ло дошло́ до //кулако́в.｜((話))事は殴り合いにまでいたった

②（攻撃のために）1個所に集結させられた軍隊［軍備］

собра́ть [対] в //кула́к｜…を1個所に集結［集中］させる

③〚機〛（各種の）破砕ハンマー

кула́к²

-а́[男2]／((話))кула́чка複生-чек[女2]

①〚露史〛クラーク，富農

②けちな人

кула́цкий

[形3]

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）